Ma Nishtana

This song is sung during the Jewish holiday of Passover.
Beginners can choose to replace the -6b with a -6 if
necessary.

Note names and lyrics are included as a guide.

 C    A   A  A    A  C   A   A  A
 7   -6  -6 -6   -6  7  -6  -6 -6
Mah nish-ta-nah, ha-lay-lah ha-zeh

E  G   F  D  F   E
8  9  -9 -8 -9   8
Mi-ko-ol ha-ley-lot?

E  G   F  D  F   E
8  9  -9 -8 -9   8
Mi-ko-ol ha-ley-lot?

 A   A  C    A  A   A  C  A  A   A
-6  -6  7   -6 -6  -6  7 -6 -6  -6
She-be-chol ha-ley-lot a-nu och-lin

 E  G   F   D  F   E
 8  9  -9  -8 -9   8
Cha-me-etz u- mat-zah,

 E  G   F   D  F   E
 8  9  -9  -8 -9   8
Cha-me-etz u- mat-zah,

C   E   E  E   D    B  C   A   A  A
7   8   8  8  -8   -7  7  -6  -6 -6
Ha-lay-lah ha-zeh, ha-lay-lah ha-zeh

C   B E  Ab   B  A C E
7  -7 5 -6b  -7 -6 7 8
Ku-lo-o  ma- at-za-a-ah

C   E   E  E   D    B  C   A   A  A
7   8   8  8  -8   -7  7  -6  -6 -6
Ha-lay-lah ha-zeh, ha-lay-lah ha-zeh

C   B E  Ab   B  A
7  -7 5 -6b  -7 -6
Ku-lo-o  ma- at-zah

 A   A  C    A  A   A  C  A  A   A
-6  -6  7   -6 -6  -6  7 -6 -6  -6
She-be-chol ha-ley-lot a-nu och-lin

 E  G  F  D  F  E
 8  9 -9 -8 -9  8
She-a-ar ye-ra-kot,

 E  G  F  D  F  E
 8  9 -9 -8 -9  8
She-a-ar ye-ra-kot,

C   E   E  E   D    B  C   A   A  A
7   8   8  8  -8   -7  7  -6  -6 -6
Ha-lay-lah ha-zeh, ha-lay-lah ha-zeh

C   B   E  E   Ab  B  A C E
7  -7   5  5  -6b -7 -6 7 8
Ha-lay-lah ha-zeh ma-ro-o-or

C   E   E  E   D    B  C   A   A  A
7   8   8  8  -8   -7  7  -6  -6 -6
Ha-lay-lah ha-zeh, ha-lay-lah ha-zeh

C   B   E  E   Ab  B  A
7  -7   5  5  -6b -7 -6
Ha-lay-lah ha-zeh ma-ror

 A   A  C    A  A   A   A  C C   A   A  A
-6  -6  7   -6 -6  -6  -6  7 7  -6  -6 -6
She-be-chol ha-ley-lot eyn a-nu mat-bi-lin

E G   F   D    F  E
8 9  -9  -8   -9  8
A-fi-lu pa'am e- chat

E G   F   D    F  E
8 9  -9  -8   -9  8
A-fi-lu pa'am e- chat

C   E   E  E   D    B  C   A   A  A
7   8   8  8  -8   -7  7  -6  -6 -6
Ha-lay-lah ha-zeh, ha-lay-lah ha-zeh

 C   B E   Ab  B   A C E
 7  -7 5  -6b -7  -6 7 8
She-te-ey  pe- a- mi-i-im

C   E   E  E   D    B  C   A   A  A
7   8   8  8  -8   -7  7  -6  -6 -6
Ha-lay-lah ha-zeh, ha-lay-lah ha-zeh

 C   B E   Ab  B   A
 7  -7 5  -6b -7  -6
She-te-ey  pe- a- mim

 A   A  C    A  A   A  C  A  A   A
-6  -6  7   -6 -6  -6  7 -6 -6  -6
She-be-chol ha-ley-lot a-nu och-lin

 E    E    G   F   D  E   F  E
 8    8    9  -9  -8  8  -9  8
Beyn yosh-vin  u-veyn me-su-bin

 E    E    G   F   D  E   F  E
 8    8    9  -9  -8  8  -9  8
Beyn yosh-vin  u-veyn me-su-bin

C   E   E  E   D    B  C   A   A  A
7   8   8  8  -8   -7  7  -6  -6 -6
Ha-lay-lah ha-zeh, ha-lay-lah ha-zeh

C   B E   Ab  B  A C E
7  -7 5  -6b -7 -6 7 8
Ku-la-nu  me-su-bi-i-in

C   E   E  E   D    B  C   A   A  A
7   8   8  8  -8   -7  7  -6  -6 -6
Ha-lay-lah ha-zeh, ha-lay-lah ha-zeh

C   B E   Ab  B  A
7  -7 5  -6b -7 -6
Ku-la-nu  me-su-bin.